Muzyka rowerowa

Queen: Bicycle Race | Yaro: Rowery dwa | Korba: Biały rower | Klaus Mitffoch: Wiązanka cz. IV | Kraftwerk: Tour de France | Martyna Jakubowicz: Rudzi, łysi i cykliści | Melanie Safka: Brand New Key


Queen: Bicycle Race

MP3 128 KBps 44.1 kHz Joint-stereo - 3:01 - 2.9 MB

Okładka singla (9 KB) To chyba najsłynniejsze dzwonki rowerowe w historii muzyki! Na pewno słyszeliście, bo często je wykorzystywano jako dżingle, choćby w radiowej Trójce w charakterze sygnału akcji Wakacje na dwóch kółkach. Dla tych, którym się nie chce ściągać całej pieśni - sam 25-sekundowy fragment z dzwonkami (MP3 413 KB).

Piosenka autorstwa Freddiego Mercury'ego ukazała się w październiku 1978 roku na singlu - razem z Fat Bottomed Girls - oraz miesiąc później na albumie Jazz. Freddie napisał ją podczas pobytu we Francji, zainspirowany przez Tour de France, którego kawalkada przetoczyła się pod oknami jego hotelu. Gdy Queen grywał ten utwór na żywo, w okolicznych sklepach wyprzedawano wszystkie dzwonki rowerowe - to fani uzbrajali się w instrumenty, by wspomóc zespół w odpowiednim momencie koncertu.

Okładka albumu Jazz (14 KB) Szukając w Internecie informacji o piosence, znalazłem parę ciekawostek. Otóż w ramach akcji promocyjnej albumu zorganizowano wyścig kolarski dokoła stadionu w Wimbledonie, w którym wystartowały tylko... nagie dziewczęta! Pierwotna wersja okładki singla ukazywała (od tyłu) jedną z jego uczestniczek, niestety cenzura obyczajowa wymusiła... domalowanie na niej bikini! (Tego obrazka nigdzie nie znalazłem.) Do albumu z kolei dołączano plakat ukazujący wszystkie dziewczyny w akcji, ale również tylko do pewnego czasu - później trzeba go było zamawiać osobno. Gdy po latach płyta ukazała się w wersji kompaktowej, kwestię plakatu całkowicie zignorowano... Na szczęście jego skan udało mi się wyszperać na jednej ze stron poświęconych grupie Queen - podziwiajcie poniżej, wyjątkowo w full-colorze.

Plakat z albumu Jazz (50 KB)

       Bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle
I want to ride my bike
I want to ride my bicycle
I want to ride it where I like

You say black I say white
You say bark I say bite
You say shark I say hey man
Jaws was never my scene
And I don't like Star Wars
You say Rolls I say Royce
You say God give me a choice
You say Lord I say Christ
I don't believe in Peter Pan
Frankenstein or Superman
All I wanna do is

Bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle
I want to ride my bike
I want to ride my bicycle
I want to ride my

Bicycle races are coming your way
So forget all your duties oh yeah!
Fat bottomed girls they'll be riding today
So look out for those beauties oh yeah
On your marks get set go
Bicycle race bicycle race bicycle race
Bicycle bicycle bicycle want to ride my bicycle
Bicycle bicycle bicycle
Bicycle race

You say coke I say caine
You say John I say Wayne
Hot dog I say cool it man
I don't wanna be the President of America
You say smile I say cheese
Cartier I say please
Income tax I say Jesus
I don't wanna be a candidate
For Vietnam or Watergate
'Cos all I want to do is

Bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle
I want to ride my bike
I want to ride my bicycle
I want to ride it where I like


Yaro: Rowery dwa

MP3 112 KBps 44.1 kHz Joint-stereo - 2:58 - 2.4 MB

Okładka albumu Jazzda (15 KB) Spory przebój z lata 1996 roku, autorski kawałek z debiutanckiej płyty. Szkoda, że o tym kawałku nie jestem w stanie napisać tyle, co o Queenie. Ale może ktoś wie, skąd się wzięła idea tej pieśni? Tekst reklamowy był taki: Drodzy cykliści, downhill'owcy, cross'owcy i kolarze szosowi! ta płyta jest specjalnie dla was!!!!!

Aha, jeszcze jedno: czy zwróciliście uwagę na podobieństwo w nazwach obu albumów: Jazz i Jazzda? Przypadek?

Cytat ze stron .net music: Z powodu Gubałówki (patrz tekst "Rowerów") - która, jak matka, jest jedna - zdjęcia [do teledysku] odbywały się w Zakopanem, wcale nie białym i nie ośnieżonym, wprost przeciwnie, słonecznym jak Brzeg Słoneczny. Oczywiście w roli głównej wystąpiły Rowery dwa. [...] Były też góralki (jedna rodowita, druga podrabiana, ale prawie jak rodowita), ubrane jak przystało na góralki w serdaczki i kabaretki. [...] Nie obyło się oczywiście bez ofiar. W wyniku ewolucji nadmiernych i bynajmniej naziemnych opuścił nas jeden rower, wydaje się, że na zawsze, o czym informuje nieutulony w smutku Yaro i załoga.

Yaro w akcji na planie teledysku 'Rowery dwa' (27 KB)

       Uaha rowery dwa, uaha górale rozj**ane
Uaha rowery dwa, uaha na polu stały
Uaha rowery dwa, uaha górale rozj**ane
Uaha rowery dwa, uaha na polu chwały

Jadę swawolnie z góry na rowerze
Jestem podniecony, czuję się jak zwierzę
Z boku towarzysz raźno pedałuje
Bieg zredukował, siły nie żałuje
Patrzę na łące pasą się jałówki
Jędrne jałówki na zboczu Gubałówki
Koleś zahamował, zajechał mi drogę
Znowu przez kobiety z gleby wstać nie mogę

Uaha rowery dwa etc.

Dalej na bajku, tym razem pod górę
Oo, wjechaliśmy przednim kołem w dziurę
Koleś utlenioną wyjął z apteczki
Krótka dezynfekcja zranionej kosteczki
Nasze pojazdy nieźle uszkodzone
Kto da nam spida takiego jak one
Sprawa wymaga wypicia dwóch browców
Nie ma? - Nie! - Co to dla fachowców!

Uaha rowery dwa etc.

Witam ponownie, jest niewymownie
W górze ptaszki kwilą cudownie
Rower zrobiony, wszystko na cacy
Znowu jedziemy, jesteśmy kozacy
Nowe rogi w naszych kierowniczkach
Spięły się niestety z rogami byczka
Bracia do broni, bracia do broni
Szybko uciekać, bo bydło nas goni

Uaha rowery dwa etc.
Uaha rowery dwa etc.


Korba: Biały rower

Karol Kinal: Pod koniec lat osiemdziesiątych bardzo popularna była w Polsce piosenka pt. "Biały rower". Wykonawcy niestety nie pamiętam, zdaje się, że była to jakaś grupa typu jeden przebój. Ale pamiętam, że piosenkę śpiewało się przy ogniskach, często ze zmienioną warstwą tekstową.

Zrobiłem małą sondę wśród współpracowników i okazało się, że owszem pamietają piosenkę, a zespół nazywał się (sic!) Korba.

Mogę jeszcze dodać, że piosenka była rockowa i że był to chyba rok 1988 lub 1989. Aha! Na liście Trójki była na pewno.

       O ile pamiętam, piosenka zaczynała się tak:

Biały rower
Bardzo chciałbym mieć
Cały biały
I opony też
Takie cudo
Może podbić świat
Biały rower
I pedały dwa


Klaus Mitffoch: Wiązanka cz. IV

MP3 128 KBps 44.1 kHz Joint-stereo - 1:24 - 1.3 MB

Okładka albumu Klausa M. (10 KB) To kawałek z jednej z najważniejszych (i najlepszych) polskich płyt lat osiemdziesiątych - debiutanckiego (i jedynego zresztą) albumu grupy Klaus Mitffoch. Rower ma tu znaczenie jakby symboliczne, ale co tam...        Dajcie nam żyć x4

Chciałabym mieć rower i nowe majciochy
Chciałabym mieć rower i będę go mieć
Chciałabym majciochy i chciałabym rower
Chciałabym majciochy i będę je mieć

Dajcie nam żyć x3
Dajcie nam śmielej marzyć


Kraftwerk: Tour de France

MP3 56 KBps 44.1 kHz Mono - 6:45 - 2.8 MB | MP3 128 KBps 44.1 kHz Stereo - 2:37 - 2.5 MB | MIDI - 5:40 - 105 KB

Okładka francuskiej wersji maxi-singla z remiksami Tour de France (14 KB) Jeden z bardziej znanych utworów kultowej niemieckiej grupy Kraftwerk, wydany na singlu w połowie 1983 roku, i zawierający całą masę jakże nam bliskich dźwięków "rowerowych": zmiany biegów, cykanie wolnobiegu, przyspieszone oddechy... Czuje się Wielką Pętlę :-)

Co ciekawe, utwór nie jest dostępny na żadnym normalnym oficjalnym kompakcie Kraftwerku, ma natomiast niezliczoną ilość rozmaitych wersji i remiksów, krótszych, dłuższych, po francusku, po niemiecku... (Ich uporządkowaniu poświęcono nawet w Sieci specjalny przewodnik). Stąd możecie ściągnąć dwie: dłuższą, z tzw. EP-ki, niestety zgraną monofonicznie i jakościowo raczej przeciętnie, oraz krótszą, remix zwany 2e Etape, czyli w zasadzie tylko część sampli i ścieżkę rytmiczna... Aha, jest też pliczek MIDI, ale on zupełnie nie oddaje ducha oryginału!

       L'enfer du Nord Paris - Roubaix
La Cote d'Azur et Saint Tropez
Les Alpes et les Pyrennees
Derniere etape Champs-Elysees
Galibier et Tourmalet
En danseuse jusqu'au sommet
Pedaler en grand braquet
Sprint final a l'arrivee
Crevaison sur les paves
Le velo vite repare
Le peloton est regroupe
Camarades et amitie

[wersja francuska, spisana przez Ricka Jansena; bez akcentów - może jakiś frankofon by pomógł?]


Martyna Jakubowicz: Rudzi, łysi i cykliści

MP3 128 KBps 44.1 kHz Joint-stereo - 4:01 - 3.8 MB

Tak sobie słucham różnych empetrójek, a tu Martyna Jakubowicz coś o cyklistach zaczyna nawijać... Album nazywa się Skórka pomarańczy, jest z roku nie wiem którego, i w ogóle jest wyjątkowo nudny, jak większość propozycji tej pani. No, ale rowerzyści występują - acz znowu tylko symbolicznie - więc warto wspomnieć.       

Z kim będziemy jutro walczyć?
Kto nas będzie prześladował?
Nie ma co tu grozić palcem
Zaczynamy wciąż od nowa

Z kim się jutro pokłócimy?
Kto rozpocznie nowy ucisk?
Którzy z nas tu są bez winy?
Kto wyjechał, a kto wrócił?

Rudzi, łysi i cykliści
Rudzi, łysi i cykliści

Z kim będziemy jutro walczyć?
Kto nam wolność ograniczy?
Kto zakałą jest narodu?
Kominiarze i celnicy

Myślisz, że byłeś na dnie
O nie, na pewno nie
Jest pod tym nowe dno
I w końcu o to szło

Kto nas będzie jutro niańczył?
Za kim wysłać gończe listy?
Kto nam tutaj znowu bruździ?
Rudzi, łysi i cykliści
Rudzi, łysi i cykliści...


Melanie Safka: Brand New Key

Qba "jamala" Larysz: Śpiewa to panna z hippisowskich czasów, nazywa się Melanie (to ta od "Beautiful people"). Tekst jest mniej więcej, że panna pojechała na rowerze, nawet się trochę zdziwiła, że tak daleko zajechała, więc jest fajna, a jej facet mimo to znalazł sobie inną i gdy w końcu dojechała do jego domu i ze zmęczenia wpadła na jego drzwi, jego mama powiedziała, że gość, owszem jest, ale nie sam )-: , więc panna kupiła sobie rolki (przypominam - lata 60.) i pojechała, znów daleko, więc jest taka fajna, a jej facet... itd. Bardzo fajne, wesoła muzyczka, tylko morał niefajny, bo może odstręczać kobietki od jazdy na rowerze (-;.

Powyższe streszczenie jest niestety dużo zabawniejsze niż sam tekst, znaleziony naturalnie w niezastąpionej w takich przypadkach Sieci. Kawałek był jednym z większych przebojów Melanie S. i pochodzi z wydanej w 1971 roku płyty Gather Me.

      

I rode my bicycle past your window last night
I roller-skated to your door at daylight
It almost seems like you're avoiding me
I'm okay alone, but you got something I need

Well, I got a brand new pair of roller skates
You got a brand new key
I think that we should get together and try them out you see

I been looking around awhile
You got something for me
Oh! I got a brand new pair of roller skates
You got a brand new key

I ride my bike, I roller skate don't drive no care
Don't go too fast, but I go pretty far
For somebody who don't drive
I been all around the world
Some people say, I done all right for a girl

Oh, yea yea, oh, yea yea yea, oh yea yea yea yea yea yea

I asked your mother if you were at home
She said yes but you weren't alone
Oh, sometimes I think that you're avoiding me
I'm okay alone, but you got something I need

Well, I got a brand new pair of roller skates
You got a brand new key
I think that we should get together and try them out to see
La la la la la la la la, la la la la la la
Oh! I got a brand new pair of roller skates
You got a brand new key


Podziękowania dla Facieja za MP3 Yaro i Witka Kaszkina za Martynę J. Zdjęcia i informacje o zespole Queen pochodzą ze stron Daniela Giambruno i Queen World Wide Web Page. Okładka płyty Yaro, fotos i cytat są wzięte ze stron .net music. Za informacje o kawałku Korby dziękuję Karolowi Kinalowi. Na Klausa Mitffocha zwrócił mi uwagę Piotrek Rzuczkowski, zaś na Melanie S. - Qba "jamala" Larysz. Informacje i pliki medialne a propos Kraftwerku pochodzą m. in. z sajtów: Mats's Kraftwerk Page, Kraftwerk MP3 Sounds, Ohm Sweet Ohm 98 i i Aktivität Online (część URL-i może już być nieczynna, sorry). Prawa do utworów muzycznych i ich tekstów mają zapewne odpowiedni wykonawcy albo ich wytwórnie; mam nadzieję, że się na mnie nie obrażą.

Jeśli ktoś ma propozycje zamieszczenia tu jeszcze jakichś kawałków, albo chciałby jakoś uzupełnić podane informacje, niech da znać.


Copyright © 1998-1999 by Szymon "Zbooy" Madej (ysmadej@cyf-kr.edu.pl)     24.05.99 10:19